caron publications AGMarketing expert in Basel

Komplexe Technik verständlich aufbereiten – darum dreht sich alles bei caron publications. Der Schwerpunkt liegt auf technischer Kommunikation sowie auf Übersetzung und Lokalisierung, wobei drei Stärken zusammenspielen: gestalterische Qualität in der technischen Dokumentation, das Erklären von Technologie und die mehrsprachige Kommunikation über Sprachgrenzen hinweg. Aus anspruchsvollen Abläufen werden ansprechende Anleitungen und vereinfachte Infografiken, die konsequent aus Sicht der Nutzenden gedacht sind. Der Anspruch, dass Texte überall und von jedem verstanden werden müssen, zieht sich als Leitlinie durch die Projekte und verbindet redaktionelle Präzision mit einer klaren visuellen Sprache. Damit richtet sich caron publications an Unternehmen, die technische Inhalte nicht nur korrekt, sondern auch zugänglich und international einsetzbar aufbereiten möchten – mit Design als bewusstem Unterschiedsmacher statt bloss dekorativem Beiwerk.